ISO 10497, Tái bản lần thứ 3, ngày 15 tháng 2 năm 2010 – Thử nghiệm van – Yêu cầu thử nghiệm kiểu cháy

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu thử nghiệm kiểu cháy và phương pháp thử kiểu cháy để xác nhận khả năng chứa áp của van chịu áp lực trong và sau thử nghiệm cháy. Nó không áp dụng cho các yêu cầu thử nghiệm đối với bộ truyền động van không phải là hộp số vận hành bằng tay hoặc các cơ cấu tương tự khi chúng tạo thành một bộ phận của cụm van bình thường. Các loại thiết bị truyền động van khác (ví dụ điện, khí nén hoặc thủy lực) có thể cần được bảo vệ đặc biệt để hoạt động trong môi trường được xem xét trong thử nghiệm van này, và thử nghiệm cháy của các thiết bị truyền động đó nằm ngoài phạm vi của tiêu chuẩn này.

Giấy chứng nhận thử nghiệm chống cháy của các van đã được thử nghiệm trước đây theo các phiên bản trước của ISO 10497 và theo các tiêu chuẩn thử nghiệm cháy được quốc tế công nhận tương tự cũng được chấp nhận.

CHÚ THÍCH: Đối với mục đích của tiêu chuẩn này, thuật ngữ “thử nghiệm kiểu cháy” và “thử nghiệm cháy” đồng nghĩa với nhau.